الأعشاب الطبية
الأعشاب الطبية تشمل مكمّلات نباتية ومركّبات طبيعية بفوائد صحية متنوعة [NIH NCCIH Herbal Database]. أكثرها استخداماً وفعّاليةً موثّقة جزئياً: الكركم/الكوركومين كمضاد التهاب لخفض ألم المفاصل وتحسين صحة الكبد، Ginkgo biloba للذاكرة (دراسات مختلطة)، الجنسنغ (الأمريكي للهدوء، الكوري الأحمر للطاقة) للحيوية والمزاج، Echinacea للوقاية والعلاج المبكر لنزلات البرد (دراسات مختلطة)، خلاصة الثوم لخفض الكوليسترول والضغط (تأثير متواضع)، Milk Thistle (السلمارين) لصحة الكبد، خلاصة التوت البري (Cranberry) للوقاية من UTIs، Ashwagandha للتوتر والقلق (أدلة جيدة لخفض الكورتيزول)، Resveratrol مضاد أكسدة (الأدلة البشرية محدودة)، Saw Palmetto لتضخم البروستات (فعالية متوسطة)، الـMaca للحيوية والخصوبة [NIH NCCIH, Examine.com]. الأعشاب الطبية ليست خالية من المخاطر — كثير منها يتفاعل مع الأدوية: نبتة العرن المثقوب (St John Wort) تقلّل فعالية موانع الحمل، الستاتينات، أدوية HIV، مضادات الاكتئاب؛ Ginkgo والثوم يزيدان النزف مع مضادات التخثر؛ الجنسنغ يخفض السكر مع أدوية السكري. عُشبة الكافا قد تضرّ الكبد. شاي الديتوكس قد يحتوي ملينات قوية. مهم: الأعشاب ليست منظَّمة كأدوية في كثير من الدول، الجرعات والنقاء يختلفان من علامة لأخرى. ابحث عن منتجات معتمدة (USP, NSF, ISO)، اقرأ الملصق، وأبلغ طبيبك دائماً عن كل عشبة تأخذها. تأكّد من شهادة حلال للكبسولات. الإقبال على المرخّص دواء تقليدياً ليس معياراً للأمان أو الفعالية. أثناء الصيام، الأقراص تنظَّم على الإفطار/السحور [مجمع الفقه الإسلامي، قرار 93]. كل صفحة على دواوكس تشرح الأدلة والتداخلات.
7-كيتو دي إتش إيه
7-Keto DHEA
أبوتا
Abuta
أتراكتيلودس - بايزو (أتراكتيلودس ماكروسيفالا)
Atractylodes (Bai Zhu)
أتش سي سي (مركب السكريات النشطة المترابطة)
AHCC (Active Hexose Correlated Compound)
أجار أجار
Agar-Agar
إرجوثيونين
Ergothioneine
إرجوثيونين (مستخلص من الفطر)
Ergothioneine (Mushroom-Derived)
أرجونا (شجرة الأرجون)
Arjuna
أرويرا
Aroeira
إسبينيرا سانتا
Espinheira Santa
أستاكسانثين
Astaxanthin
أستراجالس (الحمصية)
Astragalus
أسطوخودوس
Ustukhuddus (Arabian Lavender)
أسيرولا
Acerola Cherry
أشواغاندا
Ashwagandha
أشيتابا (الأنجليكا اليابانية)
Ashitaba
أغاريكون (فوميتوبسيس أوفيسينالس)
Agarikon (Fomitopsis Officinalis)
أقراص البروبوليس (الحلقيات)
Propolis Lozenges
إكسيليتول (أنفي/جيبي)
Xylitol (Nasal/Sinus)
إكليل الملك (النفل الحلو)
Melilot (Sweet Clover / Iklil al-Malik)
أكوآما
Akuamma
إل-أرابينوز
L-Arabinose
الآس
Myrtle
الأجوايين (حب الملوك، ثمار الكمون الأسود)
Ajwain (Bishop's Weed)
الأراك (المسواك)
Salvadora Persica (Miswak / Arak)
الأرز الأحمر المخمر
Red Yeast Rice
الاسبيرولينا
Spirulina
الأشنة الأيسلندية
Iceland Moss
الإشيناسيا
Echinacea
الإقحوان (نبات الحمى)
Feverfew
الألف ورقة
Yarrow
الإليوثيرو (الجينسنج السيبيري)
Eleuthero (Siberian Ginseng)
الأنتروديا السيناموميا (فطر الذهب الصيني)
Antrodia Cinnamomea
الأنثوسيانين
Anthocyanins
الأندروغرافيس (كيرياتا)
Andrographis
الأوكالبتوس
Eucalyptus
البربريس
Barberry
البرسيم الأحمر
Red Clover
البروبوليس
Propolis
البروبوليس الأخضر البرازيلي
Green Propolis (Brazilian)
البطاطا الأفريقية (هيبوكسيس)
African Potato (Hypoxis hemerocallidea)
البطم الأطلسي (بنه)
Persian Turpentine (Baneh)
البقدونس
Parsley
البنفسج
Sweet Violet (Banafsha)
البوسويليا
Boswellia
البيوتين (فيتامين ب7)
Biotin
التريهالوز (سكر ثنائي الحلقات)
Trehalose
التمر هندي
Tamarind
التوت البري
Cranberry
التوت البري (الإلديربيري)
Elderberry
التوت البري الأوروبي (العنب البري)
Bilberry
التوت الذهبي (فيزاليس)
Golden Berries (Physalis)
التين الشوكي (نوبال)
Prickly Pear (Nopal Cactus)
الثوم
Garlic
الجامبو (الأكميلا الزيتية)
Jambu (Acmella Oleracea)
الجرينديليا
Grindelia (Gumweed)
الجنسنج الأمريكي
American Ginseng
الجنسنج الكوري الأحمر
Ginseng (Korean Red)
الجنكة الثنائية الفص
Ginkgo biloba
ألجينات الصوديوم
Sodium Alginate
الجينسنج السيبيري (إليوثيرو)
Siberian Ginseng (Eleuthero)
الحُرهوند الأبيض
White Horehound
الحلبة
Fenugreek
الحمّاض (القنب الياباني)
Hops
الحميض
Sorrel
الخاتم الصيني (السكوتيلاريا)
Chinese Skullcap
الخبيزة
Common Mallow (Khubbazi)
الخرشوف (الأرضي شوكي)
Artichoke
الخروب
Carob
الخزامى (اللافندر)
Lavender
الخس (جذور الخس الهندي)
Vetiver (Khus)
الخس البري
Wild Lettuce
الخلة
Khella
الخلة البيضاء
Khella (Ammi Visnaga)
الخولنجان الكبير
Greater Galangal (Alpinia galanga)
الخيط الذهبي (الأوريليس)
Goldenseal
الراوند الفارسي (ريواس)
Persian Rhubarb (Rivas)
الرجلة (Portulaca oleracea)
Purslane
الروتين
Rutin
الرودولا الوردية
Rhodiola Rosea
الريحان المقدس (التولسي)
Holy Basil (Tulsi)
الريحان المقدس / التولسي
Tulsi (Holy Basil)
الريشي الأحمر الصيني (تشي تشي)
Ganoderma Sinense (Zi Zhi)
الريهمانيا
Rehmannia
الزعانف (عشبة الملكة)
Meadowsweet
الزعتر (النوع البري الشامي)
Thyme (Za'atar)
الزعتر الأوروبي
Thyme
الزعتر الفارسي (أفيشن شيرازي)
Zataria Multiflora (Persian Thyme / Shirazi Thyme)
الزعرور (الهاوثورن)
Hawthorn
الزنجبيل
Ginger
الزنجبيل (الطب الأيورفيدي)
Ginger (Ayurvedic)
الزنجبيل الأسود التايلاندي (كرا تشاي دام)
Thai Black Ginger (Kaempferia parviflora)
الزنشن الصيني (الثلاثي أو السان تشي)
Notoginseng (San Qi)
الزوفا
Hyssop
الزياكسانثين
Zeaxanthin
الزيزفورة (نعناع الجبل الفارسي)
Ziziphora (Kakuti Mint)
الساريسابيلا
Sarsaparilla
السالفيا الحمراء (دان شن) / شنشاة الصينية
Salvia Miltiorrhiza (Dan Shen)
السبستان
Sebestan Fruit (Cordia Myxa)
السبيرميدين
Spermidine
السبيرولينا الزرقاء (الفيكوسيانين)
Blue Spirulina (Phycocyanin)
السرير الأصفر
Yellow Dock
السكوتيلاريا البايكالية (Ougon)
Scutellaria (Baikal Skullcap)
السلفورافان
Sulforaphane
السنا
Senna
السيراميدات
Ceramides
السيسامين (لجنان السمسم الأسود)
Sesamin (Black Sesame Lignan)
السيليكا (مستخلص ذيل الحصان)
Silica (Horsetail Extract)
السينيول (الأوكالبتول)
Cineole (Eucalyptol)
الشمّر
Fennel
الشهتراج (الدخنة)
Fumitory (Shahtaraj)
الشوك الحليبي (السيليمارين)
Milk thistle (silymarin)
الشيح الأفريقي
African Wormwood (Artemisia afra)
الشيسندرا
Schisandra
الصبار (جل الصبار)
Aloe Vera
الصبّار الإسباني (اليوكا)
Yucca
الصعتر الخوزستاني
Persian Savory (Marzeh)
الطحالب الزرقاء والخضراء
Blue-Green Algae (AFA)
العصفر
Safflower (Carthamus tinctorius)
العناب (التمر الصيني)
Jujube (Chinese Date)
العنزروت
Anzarut (Sarcocolla Gum)
العوالق النباتية البحرية
Marine Phytoplankton
العود (خشب العود)
Agarwood (Oud)
الغلوتاثيون
Glutathione
ألفا سيكلودكسترين
Alpha-Cyclodextrin
ألفا-كيتوجلوتارات (AKG)
Alpha-Ketoglutarate (AKG)
الفجل الأسود
Black Radish (Raphanus sativus niger)
الفربينا
Vervain
الفريتيلاريا (تشوان بي مو)
Fritillaria (Chuan Bei Mu)
الفصة (البرسيم الطبي، الألفافا)
Alfalfa
الفلاغرا الحلوة (الأكور الكالمس)
Vacha (Sweet Flag)
الفلفل الأسود
Black Pepper
الفلفل الحار الأحمر
Cayenne Pepper
الفورسيثيا
Forsythia
الفيدانجا
Vidanga
القرّاص (نبات القراص اللاذع)
Nettle (Stinging Nettle)
القرفة
Cinnamon
القرفة الصينية (الدارصيني الصيني)
Cassia Cinnamon (Chinese Cinnamon)
القرنفل
Clove
القسط الهندي
Costus (Qust al-Hindi)
القنطريون
Centaury (Centaurium erythraea)
الكاتيكو
Catechu (Kattha / Acacia catechu)
الكاسكارا المقدسة
Cascara Sagrada
الكالميغ (الأندروغرافيس)
Kalmegh (Andrographis paniculata)
الكبابة
Cubeb Pepper
الكبابة
Cubeb
الكركديه (الشاي الأحمر)
Hibiscus (Karkade)
الكركم
Turmeric
الكركم (الكركمين)
Turmeric (Curcumin)
الكركم الأبيض (زيدواريا)
White Turmeric / Zedoary (Curcuma zedoaria)
الكركم الأسود (تيمو إيرينج)
Black Turmeric (Curcuma aeruginosa)
الكركمين
Curcumin
الكريلا / الرقي (الشمام المر)
Bitter Melon
الكشط (البيتاسايتيس)
Butterbur
الكمّون
Cumin
الكمون / الكراوية
Caraway
الكمون الأسود (بنيوم بيرسيكيم)
Black Cumin (Bunium)
الكودزو
Kudzu
الكوردايسيبس
Cordyceps
الكوكسينيا (لبلاب اللص الهندي)
Ivy Gourd (Coccinia grandis)
الكولا المرة
Bitter Kola (Garcinia kola)
الكولاجين البحري
Marine Collagen
الكوليوس فورسكوهلي (فورسكولين)
Coleus Forskohlii (Forskolin)
الكيتوزان
Chitosan
الكيراتين
Keratin
الكيلب البحري
Sea Kelp
اللبان (بوسويليا)
Frankincense (Boswellia)
اللوبيليا
Lobelia
المانجو الأفريقي (إيرفينجيا)
African Mango (Irvingia gabonensis)
المرّ (اللبان المرّ)
Myrrh
المردقوش
Marjoram
المريمية
Sage (Maramiya)
المريمية (الحكيمة)
Sage
المنجوستين
Mangosteen
المورينجا (شجرة الحياة)
Moringa
الموسلي الأبيض (عشبة الموسلي الهندية)
Safed Musli
الموناردا (البرغموت البري)
Wild Bergamot (Monarda)
النبق البحري
Sea Buckthorn
النستورتيوم
Nasturtium
النعناع البستاني
Spearmint
النعناع الفلفلي
Peppermint
النوني
Noni
النيلوفر الأبيض
White Water Lily (Nilofar)
النيم
Neem
الهندباء (الشيكوريا)
Chicory
الهنظل (التفاح الحنظل)
Colocynth (Bitter Apple)
الهيل
Cardamom
الورقة المرة
Bitter Leaf (Vernonia amygdalina)
اليام البري
Wild Yam
اليام الصينية (الدسقوريا)
Chinese Yam
اليانسون (الشمّرة)
Anise
أليزما
Alisma (Alisma orientale)
أم الألف ورقة / الكاليندولا
Calendula
أمكالوابو (نبات الإيبيموم الأحمر)
Umckaloabo (Pelargonium sidoides)
أملا (عنب الهند)
Amla (Indian Gooseberry)
إن-أسيتيل سيستئين
N-Acetylcysteine (NAC)
إن-أسيتيل سيستئين (النَّاك)
N-Acetyl Cysteine (NAC)
إندول-3-كاربينول
Indole-3-Carbinol
إنزيم كيو 10 (CoQ10)
Coenzyme Q10 (CoQ10)
أوراق البتولا
Birch Leaf
أوراق التوت الأحمر
Red Raspberry Leaf
أوراق الهندباء
Dandelion Greens
أوراق لسان الحمل
Plantain Leaf (Ribwort)
أورثوسيفون (شاي الجاوة)
Java Tea (Orthosiphon stamineus)
أوزارا
Uzara (Xysmalobium undulatum)
أوزيزا (فلفل غيني أفريقي)
Uziza (African Black Pepper)
أوفا أورسي / توت الدب (Uva Ursi)
Uva Ursi
أولام راجا (كوزموس كاوداتوس)
Ulam Raja (Cosmos caudatus)
أوميغا-7 (حمض البالميتوليك البحري)
Omega-7 (Marine Palmitoleic Acid)
أونيا دي فاكا (ظلف البقرة)
Unha-de-Vaca (Cow's Hoof)
إيبيلوبيوم
Epilobium (Willowherb)
إيرفا باليريا
Erva Baleeira
إيرفينجيا جابونينسيس (المانجو الأفريقي)
Irvingia Gabonensis (African Mango)
باثا (سيكليا بيلتاتا)
Patha (Cyclea peltata)
باربيتيماو
Barbatimão
باريتاريا الجدارية
Pellitory of the Wall (Parietaria officinalis)
بالا (سيدا كورديفوليا)
Bala (Sida cordifolia)
بالموني
Balmony (Chelone glabra)
باناكس نوتوجنسنج (سان تشي)
Panax Notoginseng (San Qi)
باو داركو (تاهيبو)
Pau d'Arco (Taheebo)
ببتيدات الكولاجين (متخصصة للبشرة)
Collagen Peptides (Skin)
بتلات الورد الدمشقي
Damask Rose Petal
بتيروستيلبين
Pterostilbene
بخاخ البروبوليس للحلق
Propolis Throat Spray
بذور الجزر البري
Wild Carrot Seed
بذور الريحان
Basil Seed (Tukhm-e-Rehan)
بذور الزعفران البري (السدر البري)
Wild Jujube Seed (Suan Zao Ren)
بذور السدرة (النبق)
Ziziphus (Jujube Seed)
بذور السفرجل
Quince Seed (Behidaneh)
بذور السمسم
Sesame Seed
بذور الشبت
Dill Seed
بذور الشمّر
Fennel Seed
بذور الشيا
Chia Seeds
بذور الكتان
Flaxseed
بذور الكرفس
Celery Seed
بذور الكزبرة
Coriander Seed
بذور الكسكوتة (توت العلق، الهالوك)
Cuscuta Seed (Dodder Seed)
بذور الكوإكس (هاتوموجي)
Coix Seed (Hatomugi)
براهمي / بدور مونييري
Brahmi (Bacopa monnieri)
برشياوشان
Maidenhair Fern (Parsiaoshan)
بريكيسي (ثمرة أيدان)
Prekese (Aidan Fruit, Tetrapleura tetraptera)
بلادروراك (عشبة الفوكس الحويصلي)
Bladderwrack
بلاي (زنجبيل الجبل)
Plai (Zingiber montanum)
بلسم الليمون (النعناع القرعي)
Lemon Balm
بلسم الليمون الحقيقي (ميليسا أوفيسيناليس)
Lemon Balm (Melissa)
بهمن (أحمر وأبيض)
Behman (Centaurea behen)
بوخو (أغاثوزما بيتولينا)
Buchu (Agathosma betulina)
بوذولاليا (عشبة صينية)
Codonopsis
بولبين ناتالنسيس
Bulbine Natalensis
بولدو
Boldo
بوليساكاروبيبتيد (PSP)
PSP (Polysaccharopeptide)
بوليساكاريد-ك (PSK / كريستين)
PSK (Polysaccharide-K)
بوليكوسانول
Policosanol
بوهارفيا (Boerhavia diffusa) - البونارنافا
Punarnava (Boerhavia diffusa)
بيبالي (الفلفل الطويل)
Pippali (Long Pepper)
بيبسيسيوا
Pipsissewa
بيتاي (فول النتن، البقل الماليزي)
Petai / Stink Bean (Parkia speciosa)
بيجيوم أفريقانوم (Pygeum africanum) - الإجاص الأفريقي
Pygeum Africanum
بيرولوكينولين كينون
Pyrroloquinoline Quinone (PQQ)
بيروليكوينولين كوينون (PQQ)
PQQ (Pyrroloquinoline Quinone)
بيكروليف (عشبة بيكروريزا كوروا)
Picroliv (Picrorhiza kurroa)
تاباك ليمان
Tapak Liman (Elephantopus scaber)
تاورواورسوديوكسيكوليك أسيد (TUDCA)
TUDCA (Tauroursodeoxycholic Acid)
تربد
Turpeth Root (Nishoth)
ترنجبين (صمغ العاقول)
Camelthorn Manna (Taranjabin)
تريكاتو
Trikatu
تشو لينغ (فطر خيبو / Polyporus Umbellatus)
Zhu Ling (Polyporus Umbellatus)
تشوتشواسي
Chuchuhuasi
تشيراتا (السويرتيا الهندية)
Chirata (Swertia chirata)
توت الأساي (التوت الأرجواني)
Acai Berry
توكوترينولات (شكل من أشكال فيتامين E)
Tocotrienols
تيمولاواك (الكركم الجاوي)
Temulawak / Javanese Turmeric (Curcuma xanthorrhiza)
تينوسبورا (غوداتشي / تينوسبورا كورديفوليا)
Tinospora (Guduchi)
جاتاماني (السنبل الهندي أو نرد)
Jatamansi (Spikenard)
جذر الأرقطيون (جذر البرجون)
Burdock Root
جذر الأصابع (تيمو كونجي)
Fingerroot (Boesenbergia rotunda)
جذر الأوشا
Osha Root
جذر البوبلور (البوبلوريم)
Bupleurum Root
جذر البوليغالا (يوان تشي)
Polygala Root (Yuan Zhi)
جذر الراوند
Rhubarb Root
جذر الرستهارو
Restharrow Root (Ononis spinosa)
جذر الريهمانيا
Rehmannia Root
جذر السوما (الجينسنج البرازيلي)
Suma Root (Brazilian Ginseng)
جذر الفاوانيا البيضاء
White Peony Root
جذر الفجل الحار
Horseradish Root
جذر الفجل الحار
Horseradish Root
جذر اللوفاج
Lovage Root
جذر الهندباء
Chicory Root
جذر الوسمة
Isatis Root (Ban Lan Gen)
جذر الياكون
Yacon Root
جذر أوفيوبوجون (مي من دونج)
Ophiopogon Root (Mai Men Dong)
جذر ذات الجنب
Pleurisy Root
جذر عنب أوريغون (الماهونيا)
Oregon Grape Root (Mahonia aquifolium)
جذر مارال (الليوزيا / ريبونتيكم)
Maral Root (Rhaponticum/Leuzea)
جذمور السنكيو (Cnidium)
Cnidium Rhizome (Senkyu)
جذور الناردين (حشيشة الهرة)
Valerian Root
جنسنج باناكس (الجنسنج الكوري/الآسيوي)
Panax Ginseng (Korean/Asian Ginseng)
جنين القمح
Wheat Germ
جوارانا
Guarana
جواكو
Guaco
جوايوسا
Guayusa
جوجول
Guggul
جوداتشي (تينوسبورا)
Guduchi (Tinospora)
جوروبيبا
Jurubeba
جوزة الطيب
Nutmeg
جوكا (باو فيرو)
Jucá (Pau Ferro)
جياوجولان (عشبة الخلود)
Jiaogulan
جيلوي (جوداتشي)
Guduchi (Giloy)
جيمنيما سيلفيستر
Gymnema Sylvestre
جيموستيما (جياوغولان)
Gynostemma (Jiaogulan)
حب الرشاد
Garden Cress Seed (Habb al-Rashad)
حب العزيز (السعد المستطيل)
Tiger Nut (Cyperus esculentus)
حبات العرعر (توت العرعر)
Juniper Berry
حبة البركة (الحبة السوداء - Nigella sativa)
Black Seed (Nigella Sativa)
حبة البركة (الكالونجي)
Kalonji (Black Seed / Nigella sativa)
حبة الكولا
Kola Nut
حبر الأيل (زغب قرون الأيل)
Deer Antler Velvet
حبوب الجنة
Grains of Paradise (Aframomum melegueta)
حبوب اللقاح
Bee Pollen
حبوب اللقاح بصيغة حبيبات
Bee Pollen Granules
حرمل (الرودة السوريّة)
Harmal (Syrian Rue)
حمض آر-الليبويك (آر-حمض ألفا ليبويك)
R-Lipoic Acid
حمض ألفا-ليبويك
Alpha-lipoic acid
حمض إيلاجيك
Ellagic Acid
خاكشي
Khakshir (Flixweed Seed)
خبز النحل (برجا)
Bee Bread (Perga)
خشب السيكانج (السابان)
Sappanwood (Caesalpinia sappan)
خشب بالو سانتو المقدس
Palo Santo
خلاصة الخرشوف المركزة
Artichoke Extract
خلاصة الشيسندرا
Schisandra Extract
خلاصة الكرز الحامض
Tart Cherry Extract
خلاصة النبق البحري
Sea Buckthorn Extract
خلاصة نوى التمر
Date Seed Extract
خولنجان
Galangal (Khulanjan)
خيار شنبر
Cassia Fistula (Golden Shower Pulp)
دارو هريدرا (الزرشك الهندي)
Daruharidra (Berberis aristata)
داميانا
Damiana
دم الأخوين
Dragon's Blood Resin (Dam al-Akhawain)
دم التنين
Sangre de Grado (Dragon's Blood)
دونالييلا ساليينا
Dunaliella Salina
دونج كواي (الأنجليكا الصينية)
Dong Quai
دي-بينيتول
D-Pinitol
دي-ليمونين
D-Limonene
ديسموديوم
Desmodium (Desmodium adscendens)
ديندوليلميثان
DIM (Diindolylmethane)
ذنب الحصان (الإكويسيتم)
Horsetail
راسن
Elecampane
ريسفيراترول
Resveratrol
زرنباد
Zedoary (Curcuma zedoaria)
زرنباد (كركم زيدواريا)
Zedoary (Curcuma Zedoaria)
زنجبيل الشعلة
Torch Ginger (Etlingera elatior)
زنجبيل الصدفة (جيتو)
Shell Ginger (Gettou)
زهر البيلسان
Elderflower
زهرة الأقحوان
Chrysanthemum Flower
زهرة الزيزفون (التيليا)
Linden Flower
زهرة العاطفة (نبات البسيفلورا)
Passionflower
زهرة العسلية (الجنثيانا العطرية)
Honeysuckle Flower
زهرة العين (إيوفرازيا)
Eyebright (Euphrasia)
زيت الأنديروبا
Andiroba Oil
زيت الأوريجانو
Oregano Oil
زيت الباباسو
Babassu Oil
زيت البوريتي
Buriti Oil
زيت الحبار
Calamari (Squid) Oil
زيت الحمحم
Borage Oil
زيت الخروع
Castor Oil
زيت السمك (أوميغا-3)
Fish Oil (Omega-3)
زيت الكوبايبا
Copaiba Oil
زيت اللوز الحلو
Sweet Almond Oil (Roghan Badam)
زيت النبق البحري
Sea Buckthorn Oil
زيت النعناع الفلفلي العطري
Peppermint Oil
زيت بذور القرع
Pumpkin Seed Oil
زيت حبة البركة (زيت الحبة السوداء - Nigella sativa)
Black Seed Oil (Nigella Sativa)
زيت زهرة المساء
Evening Primrose Oil
زيت شجرة الشاي
Tea Tree Oil
زيلاريا نيغريبس (وو لينغ شين)
Xylaria Nigripes (Wu Ling Shen)
زيلوبيا إثيوبية (حبات سليم)
Xylopia aethiopica (Grains of Selim)
زيوليت (كلينوبتيلوليت)
Zeolite (Clinoptilolite)
ساحرة البندق (الهاماميليس)
Witch Hazel
ساذرلانديا (شجيرة السرطان)
Sutherlandia (Cancer Bush)
سالاسيا ريتيكولاتا
Salacia Reticulata
ستاكيس لافندوليفوليا (بيتوني فارسي)
Stachys Lavandulifolia (Persian Betony)
ستيفيا
Stevia
سم النحل (الأبيتوكسين)
Bee Venom (Apitoxin)
سماق
Sumac (Rhus coriaria)
سيتي سانغرياس (السبع نزفات)
Sete Sangrias
سيسوس كوادرانجولاريس (نبات العظم)
Cissus Quadrangularis
شارب القط / ميساي كوتشينج (أورثوسيفون ستامينيوس)
Misai Kucing / Cat's Whiskers (Orthosiphon stamineus)
شاربونكا
Sharpunkha (Tephrosia purpurea)
شانكابوشبي
Shankhpushpi (Convolvulus Pluricaulis)
شاي البوغري (تشا دي بوغري)
Cha de Bugre
شطافاري (الهليون الهندي)
Shatavari
شعر الذرة
Corn Silk
شقاقل مصري
Shaqaqul Misri (Wild Parsnip Root)
شمع النحل
Beeswax
شيلاجيت
Shilajit
شيوانبراش
Chyawanprash
صبار الكاب (ألوي فيروكس)
Cape Aloe (Aloe ferox)
صبغة البروبوليس
Propolis Tincture
صمغ العربي
Gum Arabic
صمغ الكثيراء
Gum Tragacanth (Katira)
طباشير
Tabasheer (Bamboo Manna)
طحالب البحر (الأيرلندية)
Sea Moss (Irish Moss)
طحالب حمراء متكلسة (أكوامين)
Calcified Red Algae (Aquamin)
طحلب الهيجيكي
Hijiki Seaweed
عاقرقرحا
Pellitory Root (Akarkara)
عربينوغالاكتان اللاركس (سكريات اللاركس البولي)
Larch Arabinogalactan
عرق السوس
Licorice Root
عرق السوس (اليشتيمادهو الآيورفيدي)
Yashtimadhu (Ayurvedic Licorice)
عرق السوس منزوع الجليسيريزين (DGL)
Licorice Root (DGL)
عرقسوس الجبل (الاسكوتيلاريا)
Skullcap
عسل توالانج
Tualang Honey
عسل كيلولوت (النحل بلا لسعة)
Kelulut Stingless Bee Honey
عسل مانوكا
Manuka Honey
عسل مانوكا (مصنّف MGO)
Manuka Honey (MGO Rated)
عسل مانوكا (معتمد UMF)
Manuka Honey (UMF Certified)
عش الطائر الصالح للأكل
Edible Bird's Nest (Swiftlet nest)
عشبة الإسطانخة
Cistanche
عشبة الأمير (البسيودوستيلاريا)
Prince Seng (Pseudostellaria)
عشبة الجزار (الراسكوس)
Butcher's Broom
عشبة الدوكوداي (Houttuynia)
Houttuynia Cordata (Dokudami)
عشبة الشعير
Barley Grass
عشبة الفتق
Herniaria (Rupturewort)
عشبة القمح
Wheatgrass
عشبة الليمون
Lemongrass (Cymbopogon citratus)
عشبة اليابان المفصلية
Japanese Knotweed
عشبة بونسيت
Boneset
عشبة فيلانثس نيروري
Phyllanthus niruri
عصا الذهب
Goldenrod (Solidago virgaurea)
عنب الذهب (يوجي بيري)
Goji Berry
غارسينيا كامبوجيا
Garcinia Cambogia
غارسينيا كولا (الكولا المرة)
Garcinia Kola (Bitter Kola)
غاوزبان (لسان الثور الفارسي)
Persian Borage (Gavzaban / Echium Amoenum)
غذاء الملكات
Royal Jelly
غذاء الملكات (معياري 10-HDA)
Royal Jelly (10-HDA Standardized)
غذاء ملكات النحل الطازج
Fresh Royal Jelly
غذاء ملكات النحل المجفف بالتجميد
Freeze-Dried Royal Jelly
فادوجيا أغريستيس
Fadogia agrestis
فاكهة الإيجل (فاكهة الخشب / الشرقين)
Bael Fruit (Aegle marmelos)
فطر أذن الخشب (موريل الخشب)
Wood Ear Mushroom
فطر البتولة (تشاغا / Chaga)
Birch Polypore
فطر التشاغا
Chaga Mushroom
فطر الخيشوم المنقسم
Split Gill Mushroom
فطر الريشي
Reishi Mushroom
فطر الفوريا (فو لينج)
Poria (Fu Ling)
فطر الفوريا كوكس (فو لينج)
Poria Cocos (Fu Ling)
فطر القنبيط
Cauliflower Mushroom
فطر تريميلا (الفطر الأبيض أو فطر الثلج)
Tremella Mushroom
فطر ذيل الديك الرومي
Turkey Tail Mushroom
فطر ذيل الديك الرومي (PSK)
Turkey Tail Mushroom (PSK)
فطر شيتاكي
Shiitake Mushroom
فطر فيلينوس إغنياريوس
Mandake Mushroom (Phellinus igniarius)
فطر فيلينوس لينتيوس (أو مشيما)
Phellinus Linteus (Meshima)
فطر ميتاكي
Maitake Mushroom
فواكانجا أفريقية
Voacanga africana
فورسكولين
Forskolin (Coleus forskohlii)
فوكوزانثين
Fucoxanthin
فيتامين ج + الزنك
Vitamin C + Zinc
فيسيتين
Fisetin
فينبوسيتين
Vinpocetine
فيوكويدان
Fucoidan
قرظ
Qaraz (Acacia nilotica Bark/Pods)
قش الشوفان
Oat Straw
قشر الحمضيات الياباني (تشينبي)
Chinpi (Citrus Unshiu Peel)
كاتوابا
Catuaba
كاركيجا
Carqueja
كاسيا تورا (الجرنجان)
Cassia Tora (Sickle Senna)
كاسيب فاطمة (لابيسيا بوميلا)
Kacip Fatimah (Labisia pumila)
كافا كافا
Kava Kava
كالسيوم ألفا-كيتوغلوتارات
Calcium Alpha-Ketoglutarate (CaAKG)
كامو كامو / ثمرة الأمازون
Camu Camu
كانا
Kanna (Sceletium tortuosum)
كاونج بيج (الموكونا)
Kaunch Beej (Mucuna pruriens)
كبتس (هوانج لين) — الخيط الذهبي
Coptis (Huang Lian)
كراتيفا نورفالا (فارونا)
Crataeva Nurvala (Varuna)
كريبتوليبيس (عشبة أفريقية)
Cryptolepis
كريم سم النحل
Bee Venom Cream
كسارة الحجر
Chanca Piedra (Phyllanthus niruri)
كستناء الحصان (الإسكولوس)
Horse Chestnut
كف مريم
Kaff Maryam (Rose of Jericho)
كف مريم (الفيتكس)
Vitex (Chasteberry)
كلافوهواسكا
Clavohuasca
كلوريلا
Chlorella
كوإنزيم Q10
Coenzyme Q10 (ubiquinol)
كوبواسو
Cupuaçu
كوتكي
Kutki (Picrorhiza kurroa)
كوتو كولا (نبتة المعجزة الآسيوية)
Gotu Kola
كوردايسيبس سيننسيس (الكوردايسيبس الصيني البري)
Cordyceps Sinensis
كوردايسيبس ميليتاريس
Cordyceps Militaris
كورديسيبس السيكادا (شان هوا)
Cordyceps Cicadae (Chan Hua)
كوكوم (الغارسينيا الهندية)
Kokum (Garcinia indica)
كويسيتين
Quercetin
كيتونات التوت
Raspberry Ketones
كيجي بيلينج / شاي جاوة
Keji Beling / Java Tea Leaf (Strobilanthes crispus)
كيجيليا أفريقية (شجرة السجق)
Kigelia Africana (Sausage Tree)
كيس الراعي
Shepherd's Purse
كينكور (الزنجبيل العطري)
Kencur / Aromatic Ginger (Kaempferia galanga)
كينكيليبا
Kinkeliba (Combretum micranthum)
لاكتوفيرين
Lactoferrin
لبان جاوي
Benzoin Resin (Loban Jawi)
لحاء الإيوكوميا (دو تشونج)
Eucommia Bark (Du Zhong)
لحاء الصفصاف الأبيض
White Willow Bark
لحاء الفيبرنوم (كرامب بارك)
Cramp Bark (Viburnum opulus)
لحاء الفيلودندرون (الفلسفة الصينية)
Phellodendron Bark
لحاء الكرز البري
Wild Cherry Bark
لحاء الواهو
Wahoo Bark (Euonymus atropurpureus)
لحاء جاتوبا
Jatoba Bark
لحاء شجرة الأشوكا (سارتكا أسوكا)
Ashoka Tree Bark
لحاء شجرة الأهداب
Fringe Tree Bark (Chionanthus virginicus)
لحاء مولاتيرو
Mulateiro Bark
لقاح الصنوبر
Pine Pollen
لوتين (كاروتينويد)
Lutein
لوزات عسل مانوكا
Manuka Honey Lozenges
ليجوستيكوم تشوانشيونج (تشوان شيونج)
Ligusticum Chuanxiong (Chuan Xiong)
ليكوبين (كاروتينويد)
Lycopene
ماتيكو
Matico
مارولا (سكليروكاريا بيريا)
Marula (Sclerocarya birrea)
ماكا (جذور الماكا)
Maca
ماكوي (عنب الذئب الأسود)
Makoy (Solanum nigrum)
مخلب الشيطان
Devil's Claw
مخلب القط
Cat's Claw
مركبات البروانثوسيانيدين الأوليغومرية (OPC)
Oligomeric Proanthocyanidins (OPC)
مركبات الفلافانول في الكاكاو
Cocoa Flavanols
مزيج الخضراوات الفائقة
Super Greens Blend
مزيج الفطور العشرة
10 Mushroom Blend
مستة (ناغارموثا)
Musta (Nagarmotha)
مستخلص أستراجالس
Astragalus Extract
مستخلص إكليل الجبل (حمض الكارنوسيك)
Rosemary Extract (Carnosic Acid)
مستخلص الأومبوشي (البرقوق الياباني المخلل)
Umeboshi (Japanese Plum) Extract
مستخلص البرغموت
Bergamot Extract (Citrus bergamia)
مستخلص البروبوليس
Propolis Extract
مستخلص التوت البري
Cranberry extract
مستخلص التوت البري الأوروبي
Bilberry Extract
مستخلص التوت البري المركز
Elderberry Extract
مستخلص الثوم
Garlic extract
مستخلص الثوم (الأليسين)
Garlic Extract (Allicin)
مستخلص الجنكة الثنائية الفص
Ginkgo Biloba Extract
مستخلص الرمان
Pomegranate Extract
مستخلص الشاي الأخضر
Green Tea Extract
مستخلص الشاي الأخضر (EGCG)
EGCG (Green Tea Extract)
مستخلص الشاي الأخضر (EGCG)
Green Tea Extract (EGCG)
مستخلص الفاصولياء البيضاء
White Kidney Bean Extract (Phaseolus vulgaris)
مستخلص الكزبرة (أوراق الكسبرة)
Cilantro (Coriander Leaf) Extract
مستخلص الكشمش الأسود
Black Currant Extract
مستخلص الكلوروفيل السائل
Liquid Chlorophyll
مستخلص المحار
Oyster Extract
مستخلص المنجوستين
Mangosteen Extract
مستخلص النوني
Noni Extract
مستخلص الواسابي
Wasabi Extract
مستخلص الواكامي
Wakame Extract
مستخلص أوراق الباباي (البابايا)
Papaya Leaf Extract
مستخلص أوراق البانابا
Banaba Leaf Extract (Corosolic Acid)
مستخلص أوراق البشملة اليابانية (بيوا)
Loquat Leaf Extract (Biwa)
مستخلص أوراق التوت (Kuwa)
Mulberry Leaf Extract
مستخلص أوراق الزيتون
Olive Leaf Extract
مستخلص أوراق الشيسو
Shiso Leaf Extract
مستخلص أوراق الكاكا اليابانية
Persimmon Leaf Extract (Kaki)
مستخلص بذور الجامون (الجاول الأسود)
Jamun Seed Extract (Syzygium cumini)
مستخلص بذور الجريب فروت
Grapefruit Seed Extract
مستخلص بذور العنب
Grape Seed Extract
مستخلص بذور الكرفس
Celery Seed Extract
مستخلص بذور اليقطين
Pumpkin Seed Extract
مستخلص توت الأساي
Acai Berry Extract
مستخلص توتشي (فول الصويا الأسود المخمر)
Touchi Extract (Fermented Black Soybean)
مستخلص جذر الياكون
Yacon Root Extract
مستخلص جذور القرّاص
Nettle Root Extract
مستخلص حبوب القهوة الخضراء
Green Coffee Bean Extract
مستخلص زهر الكرز الياباني (ساكورا)
Sakura (Cherry Blossom) Extract
مستخلص عنب الذهب
Goji Berry Extract
مستخلص عيش الغراب (فطر المحار)
Oyster Mushroom Extract
مستخلص فطر الإينوكيتاكي
Enokitake Mushroom Extract
مستخلص فطر الريشي
Reishi Mushroom Extract
مستخلص فطر المورل
Morel Mushroom Extract (Morchella esculenta)
مستخلص فطر إينوكي
Enoki Mushroom Extract
مستخلص فطر شيتاكي
Shiitake Mushroom Extract
مستخلص قرون الفاصولياء
Kidney Bean Pod Extract
مستخلص لحاء الصنوبر (بيكنوجينول)
Pine Bark Extract (Pycnogenol)
مستخلص ميتاكي دي-فراكشن
Maitake D-Fraction
مستخلص ورقة الصبار
Aloe Vera Leaf Extract
مسحوق أبواغ لينوتشي (الريشي)
Ganoderma Lucidum Spore Powder
مسحوق الباوباب
Baobab Powder
مسحوق البطاطا الحلوة البنفسجية
Purple Sweet Potato Powder
مسحوق البنجر
Beetroot Powder
مسحوق التوت الأزرق
Blueberry Powder
مسحوق الخروب
Carob Powder
مسحوق الرمان
Pomegranate Powder
مسحوق السبانخ
Spinach Powder
مسحوق الغاف (الميسكيت)
Mesquite Powder
مسحوق الكاكاو الخام
Raw Cacao Powder
مسحوق الكايل (اللفت الأخضر)
Kale Powder
مسحوق الكشمش الأسود
Black Currant Powder
مسحوق اللوكوما (بودرة اللوكوما)
Lucuma Powder
مسحوق أملا (عنب الهند)
Amla (Indian Gooseberry) Powder
مسحوق أوراق البنجر
Beet Greens Powder
مسحوق براعم البروكلي
Broccoli Sprout Powder
مسحوق شاي الماتشا الأخضر
Matcha Green Tea Powder
مسحوق عشبة البحر
Kelp Powder
مسحوق نوري
Nori Powder
ملفوف دولس (الطحالب البحرية)
Dulse (Seaweed)
منجيشتا
Manjistha
مونديا وايتاي (الزنجبيل الأبيض الإفريقي)
Mondia Whitei (White Ginger)
مونونوكليوتيد النيكوتيناميد
NMN (Nicotinamide Mononucleotide)
ميراتريم
Meratrim (Sphaeranthus indicus + Garcinia mangostana)
ميويرا بوامة (عصا الحب الأمازونية)
Muira Puama
ن-أسيتيل سيستين (الأسيتيل سيستين)
N-acetylcysteine
ناتوكيناز
Nattokinase
ناغكيسار (نبات الميزوا الحديدي)
Nagkesar (Mesua ferrea)
نبات الشيطان (أوبولوبانكس)
Devil's Club
نبتة يوحنا
St. John's Wort
نجيل الزحف
Couch Grass (Elymus repens)
ندى الشمس
Sundew
نيكوتيناميد أدينين ثنائي النوكليوتيد (NAD+)
NAD+ (Nicotinamide Adenine Dinucleotide)
هاريتاكي (ترمنالیا تشبولا)
Haritaki
هَنيبوش (شجيرة العسل)
Honeybush (Cyclopia spp.)
هوانربو ماتشو
Huanarpo Macho
هوديا غوردونيي
Hoodia Gordonii
هوفينيا دولسيس (ثنائي هيدروميريسيتين)
Hovenia Dulcis (DHM)
هي شو وو (فو تي)
He Shou Wu (Fo-Ti)
هيدروكسي تيروسول
Hydroxytyrosol
ورق البندان
Pandan Leaf (Pandanus amaryllifolius)
ورق التنبول البري
Wild Betel Leaf / Cha Plu (Piper sarmentosum)
ورق الجوافة
Guava Leaf (Psidium guajava)
ورق السدر
Sidr Leaf (Ziziphus)
ورق السدر (بيدارا، العناب الهندي)
Bidara Leaf (Ziziphus mauritiana)
ورق الغار الهندي (تيجبات)
Indian Bay Leaf (Tejpat)
ورق القشطة الشائكة (الغرافيولا)
Soursop Leaf (Annona muricata)
ورق الليمون الكافري
Kaffir Lime Leaf (Citrus hystrix)
ورقة الديوان (الفرفسيون)
Mullein
ورقة الرائحة (الريحان الأفريقي)
Scent Leaf (African Basil)
ورقة اللبلاب (اللبلاب العام)
Ivy Leaf
ويثانيا كواغولانس (الباناير دودا)
Withania Coagulans (Indian Rennet)
يربا سانتا
Yerba Santa
يربا ماتيه
Yerba Mate
يوبيكينول
Ubiquinol
يوروليثين أ (Urolithin A)
Urolithin A
يين تشين (الشيح الشعري)
Yin Chen (Artemisia capillaris)
DHA (حمض أوميغا-3)
DHA (Omega-3)
أسئلة شائعة عن الأعشاب الطبية
هل الكركم/الكوركومين فعّال للالتهاب والمفاصل؟
الكوركومين (المركّب النشط في الكركم) مضاد التهاب طبيعي معتدل الفعالية. دراسات بيّنت تخفيفاً للألم في الفصال العظمي يقارن أحياناً NSAIDs بآثار جانبية أقل. الجرعة المدروسة 500-2000mg/يوم لمستحضرات بمحسّن امتصاص (Piperine, BCM-95, Meriva) — الكركم العادي يُمتص بصعوبة. آمن عموماً، لكن قد يزيد النزف مع مضادات التخثر. تجنّب الجرعات الكبيرة في الحمل [Cochrane Curcumin OA, NIH NCCIH].
هل Echinacea تقي من نزلات البرد؟
الأدلة مختلطة. تحليلات شاملة لدراسات عديدة تشير لفائدة طفيفة محتملة (تقليل خطر البرد بـ10-20% أو تقصير مدته بيوم). الجرعة: 300mg ثلاث مرات يومياً عند بداية الأعراض. غير مفيدة عند البدء بعد بدء البرد بأيام. تجنّبها مع أمراض المناعة الذاتية (تنشّط المناعة) ومع مثبطات المناعة. آثار جانبية: غثيان، طفح جلدي. لا تستخدم >10 أيام متواصلة [Cochrane Echinacea].
هل Ashwagandha فعّال فعلاً للتوتر؟
عدة دراسات سريرية أظهرت أن خلاصة الجذر (300-600mg/يوم لـ8-12 أسبوعاً) تخفض مستويات الكورتيزول وأعراض التوتر والقلق المعتدلة. قد يحسّن النوم أيضاً. آمن عموماً لكن قد يزيد النشاط الدرقي (احذر مع فرط الدرقية)، ينعّم الغدة الدرقية الخاملة، يخفض السكر (احذر مع السكري)، ويقلّل ضغط الدم. تجنّبه في الحمل ومع أدوية المناعة [NIH NCCIH Ashwagandha, Examine].
ما هي تداخلات نبتة العرن المثقوب الخطرة؟
نبتة العرن المثقوب (St John Wort) تحرّض إنزيمات الكبد (CYP450) وتقلّل فعالية: موانع الحمل الفموية (تفشل)، ستاتينات (نقص فاعلية)، أدوية HIV، أدوية السرطان (Imatinib)، الـRifampin، الفينيتوين. لا تجمع مع SSRIs/SNRIs/Triptans (متلازمة سيروتونية). أبلغ كل طبيب وصيدلاني إن كنت تأخذها. تستخدم لاكتئاب خفيف-متوسط في بعض الدول، لكن المخاطر تتطلّب احتراساً [FDA St John Wort Warning, BNF 86].
هل التوت البري (Cranberry) يقي من التهابات المسالك البولية؟
نعم، أدلة معتدلة. خلاصة التوت البري المقنّنة (PACs المركّزة، أو 10-30oz عصير 100% يومياً) قد تقلّل تكرار UTIs لدى النساء عرضة لها. الآلية: PACs تمنع التصاق E. coli ببطانة المثانة. ليست علاجاً للعدوى الحادة (تحتاج مضاد حيوي). تجنّبي مع الوارفارين (قد يزيد INR). جرعات معتدلة آمنة [Cochrane Cranberry UTI, NIH NCCIH].
لماذا منتجات الأعشاب يجب أن تكون من علامات موثوقة؟
الأعشاب ليست منظَّمة كأدوية في معظم الدول. تقارير عدّة وثّقت: محتوى مختلف عما هو في الملصق (أحياناً 0% أو ضعف الجرعة)، تلوّث بمعادن ثقيلة (رصاص، زرنيخ)، تلوّث بمبيدات، أو إضافة أدوية موصوفة (ستيرويدات، أدوية ED). ابحث عن: NSF, USP, ISO, GMP، وعلامات تجارية معروفة. تحقّق من تقارير اختبار طرف ثالث. تجنّب المكمّلات المباعة على الأنترنت من مصادر مجهولة [SFDA Adulterated Supplements Warnings, FDA Tainted Products].